With the migration to Azure, users were no longer able to add multiple attachments at once to an email template. This has been fixed.